?!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
清末云贵总督衙门修筑滇越铁路征地征工档案史料
|
|
|
|
|
1885 年中法战争因期间,尽管滇军在越北战场赢得大捷,但因通讯落后,战况未能及时传递到清廷,清廷还是屈辱地在天津签订了条约,中国从此不仅痛失藩篱越南,还为法人在滇修筑铁路铺平了道路。自此以后,法国驻华公使多次向清廷要求在滇越间修筑铁路,并最终迫使清廷与之签订《滇越铁路章程》,?1903年开始修筑河口至昆明一段铁路(此前法人已先行修通越南海防经河内到老街一段铁路)。今年是滇越铁路通车 100周年,这里我们从云南省档案馆馆藏清末云贵总督衙门旧档中,选择一组云南地方有关滇越铁路修筑征地征工的史料,从一个侧面反映修筑滇越铁路的艰辛? 编选者:?? 云贵总督为筹发购买法人指索新现河口地基价值银两事饬文山县贺宗章札 (光绪二十九年二月十五日? 咨据前署文山县庄楷禀请筹发购买法人指索新现河口地基议定价银二百陆拾叁两二钱,请转咨核发一案,后开查钱路所需地段由中国筹备迭经奏咨有案,新现河口堆栈地基既经该令会同法员勘议定价禀请转咨前来,应即照数筹发,以符原议,惟动支款项由局主政除呈报外,移局查核筹发给领见复饬遵等因准此,兹由局照筹地价银二百陆拾叁两二钱发交署文山县庄令具领,以资转发除呈报两院宪并分□□□□铁路局、关道□□外,合行札饬。为此,□□该署县□□□遵照具领赴局承领转发具报毋违特等因奉此,遵查新现河口地段系曾佩乾祖业,经庄令同法员勘丈议□□□□□□□□,据该地主领价前来当即拨款垫发取有领状在卷。为查核饬遵事,光绪二十九年正月二十三日,据署文山县贺令申称,案查前署县庄令楷任内,禀请筹发购买法人指索新现河口地基,议定价银二百陆拾叁两二钱,请转咨核发等情一案,申请开关道咨由宪局核明,照准由局如数筹发地价银二百陆拾叁两二钱,发交署文山县庄令具领转发等因,查新现河口地段系曾佩乾祖业,经庄令会同法员勘丈,议价具禀后,尚未奉批准,旋该地主请领前来,当即拨款垫发,取有印领在卷,嗣奉前因庄令未及请领,申请请核发下县,以便转发归款等情。据此,查此案前准铁路总局移,准临安开广道咨据署文山县庄令禀请由道署发给,添拨新现河口地基一段,接连前拨裴乃栋之地一方,前后统计共作为七长方,共该地价银一千八百四十二两四钱,移局查核见复,当又由局核查该署县庄令所禀,原 ?添拨新现河口地基,前后统计共为七长方,共该地价银一千八百四十二两四钱,系并连前经由局核准未发买获曾佩乾之地价银二百六十三两二钱一项,业已并入在内,既据该县申请由,道署转发,自应照准移请关道在于铁路经费项下,核发给领,事竣造册通报查核等因。呈报移行照办理去后,旋又准铁路总局□电送局内开,现据方总领事[会督]办面称,河口一带铁路,拟改由南温河经安平、文山、蒙自、阿迷等处地界,以达省城等语。经铁路总局核查,铁路既经改道,所有原勘新县河口一带旧路,租购地基价值,除已发给者毋庸议外,其未发给者,应即缓发,俟法公司勘定再议等因到局。又经与局核查,新现河口一带铁路,既据方总领事等拟改南温河,经安平一带达省,其原勘新现河口旧路,已发地价银两,自应移请铁路局查照,一俟法公司勘定后,所有新现河口一带地基,札饬该地方官逐一退还原主,惟地价应否照数追缴归款以节糜费,自应移请查照办理等因,移复各在案,兹据申前情,合行札知,为此札仰该署县即便遵照特札署文山县贺宗章? 光绪二十九年二月十五? 开化府建议抽收出境米银以备赎滇越铁路东? (光绪三十四年正月初二日? 光绪三十四年正月初二日为建议抽收出境米银以备赎滇越铁路事 滇蒙督、藩、学、臬、开、铁路局、善后局、宪均鉴:奉饬筹款赎路,于闻□□□□查开属运米出境最多,若每斗抽银壹角,所加无多,每年可数千元,收至十年,为数甚钜,开民无损,于路有益,与请绅民均甚乐从,但事属创办,如蒙府允,拟先试办三月再行,承定章程,恭听军禧,卑府 ?,卑职沆,谨禀。东。印? 云南铁路局复开化府? (光绪三十四年正月初三日? 开化府县均鉴,东电承悉,运米抽银,似属可行,惟期以十年经理,荀不得人,日久恐滋流弊耳,应如何妥定办法云复仰□。省宪示遵复贺春禧关江印。初三? 云贵总督交涉司请奖励滇越铁路出力人员会详 (宣统二年三月二十五日) 交涉司会详。滇越铁路告成,拟将在事出力人员择尤请奖,并附详驻滇法委及驻蒙法义领事、税务司,拟恳附案奏奖各情,批详及附详均悉,查滇越铁路勘办十年之久,现已一律告竣,所有先后在事出力各员绅及领事司等,应准酌予奖叙,以示鼓励,仰即分别查开衔名,呈候先行,奏咨立案可也,缴附详存? 宣统二年三月二十五日 云贵总督交涉? 附云南交涉司、临安开广道世增呈文请奖? 为开办铁路学堂事中法相互照会? ?1)法驻滇总领事照会(光绪三十三年九月二十五日? 大法驻滇总领事官阿为照会事。照得现在云南设立铁路学堂一所,即请敝国人名拉巴吉者充当教习,现送到敝处花名、籍贯清册一本,俟至学生毕业,须经精练工师,??甲乙,若宜谙练,法员与考,亦可从事效劳也,为此合行备文照会贵督部堂,请烦查照须至照会者。右照会云贵总督部堂锡? 光绪三十三年九月二十五日(中法文? ?2)云贵总督照复(光绪三十三年九月二十九日) (云贵总督)为照复事。准贵总领事照开,现在云南设立铁路学堂一所,即请敝国人拉巴吉充当教习,现送到敝处花名、籍贯清册一本,俟毕业须经精练工师,??甲乙等因,准此,查光绪二十九年中法会订滇越铁路章程第二十八条内,原有公司将来出资可以设立专门学堂,以便华人学习翻译,及铁路专门之学等语,兹准前由,业已知悉,相应照复,贵总领事请烦查照,须至照会者。一照会大法钦命驻滇总领事官阿? 光绪三十三年九月二十九日 云贵总督 [附]名? 自立铁路学堂造报头班肄业学生名籍贯清? 自立铁路速成学堂为造报事,谨将头班肄业学生姓名、年岁、籍贯造具清册,请祈查? 计开 蔡荣谦现充铁路工程翻译,年二十三岁,四川遂宁县人 杨志勋文生,年二十三岁,贵州贵筑县人 蔡荣九职员,年二十八岁,四川遂宁县人 潘绍虞现充铁路公司翻译,年二十二岁,四川[永川]? 承志候选七品笔贴式,年十七岁, ?洲正黄旗? 叶文熙指分云南试用巡检,年二十八岁,直隶清宛县? 蒋鹏程文生,年二十岁,云南昆明县? 周兆元文生,年十六岁,云南晋宁州? 和镇南文生,年二十二岁,云南丽江府人 罗海清把总,年二十六岁,贵州贵筑县人 盛朝栋文生,年二十岁,云南大关厅? 朱赞元文生,年二十岁,云南昆明县? 周知德文生,年十四岁,云南昆明县? 沈秉 ?为滇越铁路通车预备事致云贵总督李经羲漾? (宣统元年二月二十三日) 云贵督帅李钧鉴,辰密。滇越铁路年内可达省城预备事宜据交涉司折呈,应早筹划,开列于后:一、各段宜仿照胶济路章,从速组织铁路警察,担任保护,籍保主权。二、于车站之旁,宜自开商埠,俾华洋商民贸易居止,并由官为提倡长,修筑马路,便利交通。三、省城火车出入货物,拟仿胶济章程,暂由蒙关添派分关税司,以便稽查,而免私带禁物。四、火车载货搭客收费,价目华洋应定归一律在华境并应收,用龙元便商利民以昭平允。五、商埠既开四方人民,毕集控诉案,多必派 ?官,经理现拟遵照。部行奏准,通章筹设城内高等审判厅及城内四区,城外商埠分设初级审判厅,五处有案,随时判结,免兹讼累。六、照京汉铁路章,设立货捐局,专抽内地运销货厘,不致包庇偷漏。七、拟于法国铁路电杆,附设中国电线,过有火车逃犯要事,得以知会堵 ?。八、原定铁路章程专注有修筑、招工等事,目前火车开行,自应斟酌损益,乘时照商法领妥,议修改以上八条,不过撮其大要纲领,是否如此谨请核示 ?遵。秉 ?叩。漾。印? 护云贵总督沈行为行知该督滇越铁路通车预备事漾电行? (宣统元年二月二十四日) 为行知事照得本护督部堂于宣统元年二月二十三日电呈北京。云贵督部堂李文曰,滇越铁路云电稿核示只遵等因。合就行知。为此行司即便移会布、按两司,劝业巡警道查照此行。行云南交涉司? 宣统元年二月二十四日 护云贵总督? 云南交涉使司、云南商埠总局会详滇越铁路公司退出盘龙江地址? (宣统二年十月初二日? 云南交涉使司、云南商埠总局为详请饬遵事窃查滇越铁路公司购地原图西面直至盘龙江边为止,经前洋务局以江边系各村通衢,前此市□翡颇盛,近虽荒漠,将来冀复旧观,购与外人,殊多不便,只允以路东之地拨给,再四磋商,法委当允治江一带地址,退出十法尺宽作为公用道路,于图上界一红线,于是路西之地遂未发价,初拟查明业主发还,嗣因地近铁路,外人时有同觊觎,不消居民亦不免阴图串卖,清查局见及于此将该地民契提存,拟由官卖,以杜流弊,现与藩司商明,拟由商埠总局买入用备,将来参修码头,以免久悬,另生纠葛。估算该地面积不过九亩有零,地近江边,亦不膏沃,按下等价值每亩三十两,估计不过需银二百九十两之谱,支款无多,可裨公用,而杜后患,拟属应办之事当由本司据情签禀宪台,请示办理,拟候批准即会同商埠总局具详立案再行咨会藩司,请拨款项在案,旋奉宪批照办,另由商埠局具详等因,除咨明藩司外,当即移知本局,一面出示晓谕,一面派令员绅,传集业主眼同清丈,查该处地面自巡津街口起直至铁路公司栅栏西头,长约三百四十弓,宽八弓,共合地址十一亩三分三厘三毫,按清查局之原丈九亩六分七厘六毫数目较多一亩有奇,惟经再三复丈,仍无差异,且按照已经呈缴各契,比对所争不过五分八毫,但难保非业户一时不及周知,未将契据呈缴,自应仍从现在清丈数目计算,查该地紧邻河滨,逼狭殊甚,惟从前往来大路,既为滇越铁路所圈自当购此馀余地,作为乡民往来通衢,既杜觊觎,亦便通行,诚属一举两得,每亩作为下则给银三十两,各该业户亦均乐从,计共需银三百三十九两九钱九分,无仰恳宪恩准予立案,饬由藩司照数拨给俾资,转发而符原禀至各该业户,姓名、地段及所领价银细数,应俟款项拨获发完毕再行册报外,合将恳请立案,饬拨缘由宪台衡核饬遵,为此具详伏乞,照详施行须至详者? 宣统二年十月初二? 云南巡警道杨福璋 云南交涉使世 ? 云南劝业道袁玉锡 前广东补用道刘庆 ? [ 云贵总督批据上文如是?] 商埠总局会详滇越铁路公司退出盘龙江地址,拟由官买,详请饬遵一案批查此项地址,原在滇越铁路公司请拨图内,经洋务局商允退出,该地紧邻河滨,逼狭殊甚,既经该局派令员绅,传集业主,眼同清丈,共合地址十一亩三分三厘三毫,作为下则每亩给银三十两人,拟由官购买作为往来通衢,以免将来别生枝节,应准如详立案,仰即移由藩司,照数拨给价值,移局转发,仍将业户姓名、价银细数分析造具册,具报缴? 宣统二年十月初七? 云南临安开广道督办铁路巡警龚心湛为报设立路警公所任命事呈及云贵总督札批 (宣统二年九月初二日? 云南临安开广道督办铁路巡警为呈报事窃照职道具详裁撤驻蒙铁路局,设立路警公所,遵批厘订路警试办章程,酌拟常年额、活支经费一案,于宣统二年五月二十宪台批详及表册均悉仰候:奏咨立案表存等因。奉此,将驻蒙铁路局于本年六月底裁撤,即在道署西偏设立路警公所,于七月初一日开办,下设正局,因归并河口,警察先经饬于六月初一日照章改编其余正分各局局长、巡官长衔名暨额设员警、司役人数并教练所额设堂教各员衔名司役人数理合,分别缮具清折呈报请祈,宪台府赐查考,除咨报财政公所外,为此具呈伏乞,照验施行须至呈者。附清折二。呈钦命头品顶戴陆军部尚书云贵总督部堂兼管云南巡抚李? 宣统二年九月初二?龚心? [ 附折 ] ……路警公所额设 督办一?临安开广道龚心?宣统元年十二月初一日奉? 提调一?留日法政警察毕业生王广龄 宣统二年二月二十四日到差 参事官一?候选通判邹国?宣统二年七月初一日到差不支薪? ……? 巡警十名 ……蒙自铁道巡警教练所额设 所长一员 已保分省补用知县袁恩 ? ……? 学长二员 蒙自教练所法文班学生欧阳涛、张庆光 伙役十名 [ 云贵总督札批 ]? 为札行事宣统二年十月十一日准,邮传部咨、路政司案呈(云部文)可也等因,到本督部堂准此,除行蒙自关道、交涉司会同布政司警、巡警道,钦遵查照办理外,合就札行,为此札仰该司、道,即便移会布政司、巡警道钦遵查照办理,特札云南交涉司、督办路警云南蒙自关道龚(心湛)道? 宣统二年□□月十八日 云贵总督 云南临安开广道为滇越铁路公司收入中国银币加增补水事致云南劝业道? (宣统元年九月二十五日) 钦命二品顶戴云南分巡临安开广兵备道兼管关务为移送事,案照,滇越铁路公司收入中国银币加增补水,业经会议妥定,将两次所加补水一概取销,暂立合同存案,除将会议问答缮具清折及照录中法文同禀督宪察核,并分咨外,相应抄稿移送为此合移贵道,请烦查照施行,须至移者,计抄送正附禀稿一件,会议问答清折一件,照录中法文合同各一件,右移云南劝业道? 宣统元年九月二十五日? [附]合? 立暂行合同人:云南众商代表金??、社子学、曹汝楫、梁佑元、王?? 滇越铁路法国公司代表吕本? 第一条:自西?1909?10?10号即中历宣统元年八月二十七日起,所有云南或湖北龙元两次补水五仙、七仙一概取销? 第二条:华商因公司取销补水七仙,愿将由东京各站运至云南之货在该处用法洋付纳车脚? 第三条:凡在云南付客人或货物车脚,若有法元即付法元,无法元即付云南或湖北龙元均可? 第四条:华商因公司取消补水五仙,愿将公司每月所收云南或湖北龙元,除开销外(即照路章二十五条及三十二条补给,中国照料之费及公司所用中国人之薪工等项)所余之云南或湖北龙元由华商收回,办法如下:华商收到云南或湖北龙元,即照数换给法元,如元法元即给以□估银,每一云南或湖北龙元换给净银二十四格拉姆又十分之三,当火车未通云南府之先,即在蒙自兑换,俟火车到云南府时在云南府兑换亦可。秤银时用中法天平各一分,公同秤兑,公估银色亦由华商代表与滇越铁路公司公同用中国法验看,倘彼此意见不合,再行化验,化验费由理亏者出,公司应于十五日前将应行兑换龙元数目函知蒙自商会? 第五条:本合同之期限系从西历 1909?10?10号起至客车通云南府后,本合同可否仍旧照行,俟会议时订明? 本合同缮写中法文四份,一份存蒙自关道署,一份存蒙自法领事署,一份存蒙自商会,一份存河内滇越铁路总公司? 宣统元年八月二十三日 西历 1909?10?6? 金在 ?、杜子学、曹汝楫、梁佑元、王?? 临安开广道龚(心湛??? 宣统元年八月二十三日 会议问答清折 宣统元年八月二十一日省、蒙众商代表金在 ?、杜子学、曹汝楫、梁佑元、王??与滇越铁路公司总办吕本德,在蒙自关道署,会议龙元补水一案,关道龚、译员王占祺、席兴良,法领事白鼎业、翻译岳能理均在场,所有问答照录于下: 道曰:今日为龙元补水事,持约吕总办及众华商代表来此,会议谅可商定一公平办法,使彼此悦意? 吕曰:亦所深愿? 杜曰:龙元系我国国币,在云南理应用云南龙元,在海防或杨通融,以法元付车费? 吕曰:龙元与法元成色不同? 杜曰:公司收用龙元尽可在云南使用,虽然成色不同,与公司毫无妨碍? 吕曰:龙元尽在云南使用固无妨碍,和解交越督及各股东并购办一切均用法元,则银色必须补足? 云南善后局为滇越铁路修筑占用各厅州县地请免钱粮事奏? 再滇越铁路应由中国筹备地段、路轨,所经皆系民业,□□□□,饬司局妥定章程,饬令各地方官随时照图勘定,按亩给价,拨交公司收用。计自河口起至云南省城止,经过安平、文山、蒙自、阿迷、宁州、弥勒、路南、宜良、河阳、呈贡、昆明等十一厅州县,占用民间田地多寡不一,应完钱粮自应均于勘拨之日分别停征,永远豁免,一俟勘拨,事竣再将田地顷亩、钱粮数目造具册结咨部查核。据署云南布政使??、署粮储??旭会同善后、铁路各司道详请先行奏咨立案,前来臣复查无异,除咨部查照外,谨片具陈状乞圣鉴敕部查核立案施行,谨奏? 云南布政司为移会云南善后筹饷报销总局滇越铁路筹备地段按亩给价事移? (光绪三十一年十一月二十一日) 云南布政司为移会事光绪三十一年十月二十九日奉督部堂丁札开光绪三十一年十月十九日准兵部火票递到户部咨云南司案呈内阁抄出云贵总督丁奏滇越铁路筹备地段按亩给价,占用各厅州县田地钱粮分别豁免,咨部立案一片,于光绪三十一年八用月初四日奉 ?批户部知道,钦遵抄训到部查应恭录??批飞咨云贵总督遵照可也等因,到本部堂准此合就札行,为此仰司官吏即便会同粮储道、善后、铁路局钦遵转行查照等因奉此,除分移外,相应移会。为此合移贵局,希即钦遵转行查照施行须至移者? 光绪三十一年十一月二十一日移云南善后筹饷报销总局 云南善后筹饷报销总局为滇越铁路筹备地段占用各厅州县田地钱粮分免、豁免事饬各县札 (光绪三十一年十二月初二日) 云南善后筹饷报销总局为札饬遵照事 (准藩移督?户部咨丁 奏滇越铁路筹备地段按亩给价,占用各厅州县田地钱粮分免、豁免,咨部立案分札饬遵?),光绪三十一年十一月二十三日准布政司刘移奉督部堂丁,札开光绪三十一年十月十九日准兵部火票递到,户部咨云南司案云云,除分移外,移局钦遵,转行查照,等因准此,合行札饬,为此札仰该县州厅即便钦遵知照特札:昆明县、呈贡县、宜良县、河阳县、弥勒县、蒙自县、文山县、路南县、阿迷州、宁州、安平厅? 光绪三十一年十二月初二? 云南善后局为蒙属西路会勘完竣事致铁路局? ( 光绪二十五年十一月十一?) 云南善后局为光绪二十五年十一月十一日奉蒙属西路会勘完竣事移 为移会事,光绪二十五年十一月初三日奉抚部院丁批据委勘铁路委员补用知县蔡令署蒙自县颜令禀,会同法员勘路插标,蒙属西路,现已一律勘竣,据实禀乞批示饬遵缘由,奉批,据禀已悉,仰善后局移会铁路总局,查核饬遵,仍候督部堂批示缴,等因奉此,并据具禀到局,相应移会,为此合移贵总局请须查核饬遵施行,须至移者。移铁路总局 光绪二十五年十一月十一? 云南铁路局为招募三千工役事报云贵总督? (光绪三十一年十一月初七日? 云南铁路局为呈报事案奉宪台札发交光绪三十一年十一月十七日准□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□该包工须雇工在三千名以上,请照章饬募三千名,为至少之数敝领事敬请贵督部堂允准此请,并即给予各承办之地方官训条,饬为照章妥速招募,无任??等因,准此,当经本局会同罗领事往复磋商,始将薪资、工价以及招募费、路费一切章程议定,除分行各该地方官遵照,迅速自行选派殷实妥人一名,充当工长,招募小工三百名,克期率往路南州属之禄丰村地方,由该洋工百[理]指定地段工作,该工长即驻段照料,以资约束,该州县一面[钞]录章程,出示晓谕,并将奉文遵办情形,即行备文申报,交原差赉回,以便核办,其招募工人姓名、数目及起程日期另文具报查考外,理合具文呈报请祈,宪台俯赐查考,为此具呈伏乞,照验施行须至呈者,计抄呈章程一件,右呈云贵总督? 云南铁路局 光绪三十一年十一月初七日 [ ?]招募滇工章程 招募工人计三千名 招募工人地方需在云南府属之富民县、罗次县、安宁州、禄丰县、易门县,楚雄府属之楚雄县、镇远县、姚州、镇南州、广通县、大姚县、南安州,东川府属之会泽县、宣威州及沅江州、新平县等处? 工作地方系在铁路第七、第八两段,纪鲁迈第三百零六至第三百九十处止,从小河口下首五纪鲁迈当处起,延长过狗街寨向宜良边,二纪鲁迈当处止,将来工场时标定? 每大工长薪资以每一工人作工全日银洋二分核算,在月尾支给? 五十长到段照料一日准支工洋半? 工人做工一日,给工洋二角五分,每日做工时刻分四时,开除天时不佳,必得停歇外,余应按照工作时间核给工资,如不满一时间,亦照一时间付资,至工人或伤或病,经医士饬送病房就诊者,医药饭食由包工代发? 每二十五工人则有伙夫一名,照一工人工资支给? 每工人二十五名则有工棚一所,由洋包工预行搭盖,工人初次到段时,每五十人则给洋五元,为到地段置办锅、缸、碗、筷,自用件之费后不再给? 各大工长系由地方官选派,应先交存押保,至少值洋一千元,到段后,六个月期内由大工长自出费,在二十日期内补足,如逾期未补,则公司即可请领事转达云南省宪,转饬该地方官追该工长及其保人偿还招费、路费? 大工长每招一工,应得招费洋一元,带工到段之日,准其支领招费三分之一,做工六个月后,则余剩招费三分之二准领讫? 工人路费每日二角,五十长路费同工人? 如工人在段工??满两年者,则其回里可得路费,每日角正? 注: 1. 本文史料出自云南省档案馆馆藏民国时期云南省政府秘书处和云南省民政厅全宗档案? 2. 文中“□”为原文无法考证? (转载自《云南档案?010年第四期?
|
|
|
|
|